tkm1019
 Follow
Posted on Sep 17th, 2012 0 3150
doc thumbnail

How Eduardo Saverin Sold Facebook Ads in 2004

The knock on Facebook is often that it doesn’t have its ad strategy figured out. That might be, but the company courted advertisers pretty much from the get-go.As captured in “The Social Network,” Fac...
Reviewed on Sep 12th, 2012 2 10879
doc thumbnail

페이스북 IPO이후 처음 있는 마크 주커버그의 발표

He acknowledged that the stock's performance had an impact on employee morale. But he said that he was focused on the long term and the product: "I just want to build great stuff."
tkm1019
Reviewed in Korean
그는 페이스북 주가가 직원들의 사기에 영향을 끼쳤다는 것을 인정했습니다. 하지만 그는 장기 계획과 제품에 집중한다고 말했습니다. "저는 그저 훌륭한 제품을 만들고 싶습니다"
Translated on Sep 12th, 2012 2 10879
doc thumbnail

페이스북 IPO이후 처음 있는 마크 주커버그의 발표

"We do on the order of a billion queries a day, and we're basically not even trying." Most of those are people trying to find people, but it's also people trying to find brands and apps.
tkm1019
Translated in Korean
우리는 하루에 대략 10억 개의 쿼리를 처리합니다. 그리고 사실 그렇게 노력하고 있지도 안아요. 이 대부분은 사람들이 다른 사람을 찾으려고 하는 것입니다. 하지만 사람들이 브랜드나 앱들을 찾으려고 하는 것도 있죠.
Translated on Sep 12th, 2012 2 10879
doc thumbnail

페이스북 IPO이후 처음 있는 마크 주커버그의 발표

At his irst public appearance since his company's tumultuous IPO, Facebook CEO Mark Zuckerberg acknowledged his company's biggest mistake.
tkm1019
Translated in Korean
그의 회사(페이스북)의 떠들썩한 IPO이후 처음 대중에게 모습을 나타낸 자리에서, CEO 마크 주커버그는 회사의 가장 큰 실수를 인정했습니다.
Commented on Aug 11th, 2012 2 27538
doc thumbnail

PSY - GANGNAM STYLE

tkm1019
 번역 잘 하셨네요~ 
Commented on Aug 11th, 2012 2 10161
doc thumbnail

면접이 가장어려운 회사- 맥킨지

tkm1019
 3등부터 5등까지는 처음보는 회사네요 
Translated on Aug 11th, 2012 2 10161
doc thumbnail

면접이 가장어려운 회사- 맥킨지

McKinsey Is The Most Difficult Company To Interview With
tkm1019
Translated in Korean
면접이 가장어려운 회사- 맥킨지
Translated on Jul 23rd, 2012 1 4657

윈도우나 매킨토시 없이 살아 남는 방법

At the moment we have Ubuntu installed on a second laptop. We are not yet brave enough to jettison Windows and OS X but we feel the day may come when we no more think of paying for photo-editing so...
tkm1019
Translated in Korean
우리의 두 번째 노트북에 우분투를 설치하는 순간. 윈도우나 OS X를 포기할 만한 용기는 없지만, 우리가 웹브라우저나 이메일 처럼 더 이상 사진 에디팅 소프트웨어도 돈 내고 쓸 생각이 없다고 생각할때 우리는 우분투를 쓰게 될 것 같습니다.
Translated on Jul 23rd, 2012 1 4657

윈도우나 매킨토시 없이 살아 남는 방법

There is a good alternative to Lightroom and Aperture in RawTherapee. Like a lot of open-source software, there are still geekprints on the interface, making it more obscure than it needs to be, bu...
tkm1019
Translated in Korean
RawTherapee 말고도 Lightroom나 Aperture도 좋은 대안 입니다. 다른 오픈소스 소프트웨어들 처럼 인터페이스에 좀 '긱'한면이 있어, 사용하기 모호한 점도 있지만 쓸만 합니다.
Translated on Jul 16th, 2012 0 4287
photo thumbnail
tkm1019
Translated in Korean
내가 가장 망가졌을 때 나를 사랑해 주세요. 왜냐하면 그때가 정말 사랑이 필요할 때니까. -스웨덴 속담-
Translated on Jul 16th, 2012 0 3332
doc thumbnail

Provide Unlimited Water for Your Cats by Removing Your Toile...

Cats are generally known to be lower maintenance pets than dogs. As long as they have food, water, and an empty litter box you can leave them alone for a few days while out of town. If you're going to...
tkm1019
Translated in Korean
일반적으로 고양이는 강아지보다 기르기 쉽다고 알려져 있습니다. 음식과 물 그리고 고양이 화장실만 있다면 여러분이 여행 중에 며칠이고 혼자 남겨둘 수 있습니다.
Reviewed on Jun 19th, 2012 0 4588
photo thumbnail
tkm1019
Reviewed in Korean
약점이 언제나 실패는 아니다.
Reviewed on Jun 19th, 2012 0 5913
photo thumbnail
tkm1019
Reviewed in Korean
언제나 두려워하는 일들을 하며 지내길 바랍니다.
Commented on Jun 18th, 2012 4 19445

무엇이 상위 1%의PM을 상위 10%와 구분짓는가? / 아마존 사의 이안 맥칼리스터의 답변.

tkm1019
 한마디로 1퍼센트 PM은 뭐든 잘하는 사람이군요.