Rogelio (rogelio123)
 Follow

 My favorite hobby is improving my foreign language skills in French and Italian. I'm also an avid reader. 

rogelio123 translated on Apr 1st, 2012
Translated on Apr 1st, 2012 0 14976
tweet thumbnail

twitter logo miabuelasabia's Twitter in French

Si los que hablan mal de mí supieran exactamente lo que yo pienso de ellos, hablarían peor. (Sacha Guitry)
rogelio123
Translated in French
Si ceux qui parlent mal de moi savaient précisément ce que je pense d'eux, ils parleraient pire encore.
Translated on Apr 1st, 2012 0 6081

La manifestación censurada de Camus

Et justement ce qu'il nous plairait de définir ici, ce sont les conditions et les moyens par lesquels, au sein même de la guerre et de ses servitudes, la liberté peut être, non seulement préservée, ma...
rogelio123
Translated in Spanish
Justamente aquello que nos gustaría definir son las condiciones y los medios por los quales, en el seno de la guerra y su servidumbre, la libertad puede ser, no solo preservada, si no todavía manifest...
Translated on Mar 21st, 2012 0 22624
tweet thumbnail

twitter logo paulocoelho's Twitter in French

Fear the person who fears you (Hasidic proverb)
rogelio123
Translated in French
Ayez peur de la personne qui a peur de vous.
Translated on Mar 21st, 2012 0 6081

La manifestación censurada de Camus

Pourtant cette liberté parmi d'autres n'est qu'un des visages de la liberté tout court et l'on comprendra notre obstination à la défendre si l'on veut bien admettre qu'il n'y a point d'autre...
rogelio123
Translated in Spanish
Aún esta libertad entre otras no es más que una de muchas máscaras de la libertad todas cortas y si uno entenderá nuestra obstinación al defenderla uno querrá admitirlo hasta el punto de ganar realmen...
Translated on Mar 21st, 2012 0 14976
tweet thumbnail

twitter logo miabuelasabia's Twitter in French

La opinión de otras personas acerca de ti no tiene que convertirse en tu realidad. Un criterio no es un compromiso.
rogelio123
Translated in French
L'avis d'autres personnes sur vous ne doit pas devenir une réalité. Un critère n'est pas un compromis.
Translated on Mar 21st, 2012 3 23493
tweet thumbnail

twitter logo miabuelasabia's Twitter in English

Mientras las palabras no se han dicho, eres el dueño de ellas. Una vez que las has dicho, eres su esclavo.
rogelio123
Translated in English
While words have not been said, you are their owner. Once you have spoken them, you are their slave.
Translated on Mar 21st, 2012 0 45852
tweet thumbnail

twitter logo DalaiLama's Twitter in Spanish

The more we succeed in training our hearts and minds through cultivating spiritual qualities, the better our ability to cope with adversity.
rogelio123
Translated in Spanish
Cuanto más triunfemos en entrenar nuestros corazones y mentes a través la cultivación de calidades espirituales, mejor será nuestra habilidad en enfrentar la adversidad.
Translated on Mar 20th, 2012 0 6081

La manifestación censurada de Camus

Le manifeste censuré de Camus
rogelio123
Translated in Spanish
La manifestación censurada de Camus
Posted on Mar 20th, 2012 0 3499

Le manifeste censuré de Camus

Il est difficile aujourd'hui d'évoquer la liberté de la presse sans être taxé d'extravagance, accusé d'être Mata-Hari, de se voir convaincre d'être le neveu de Staline.Pourtant cette li...
Translated on Mar 20th, 2012 1 6780
doc thumbnail

Raving Rabbids - Voyage en Temps

Voici ce court-film “Travel Time” mettant en scène les célèbres Lapins Crétins d’Ubisoft à travers le temps et l’histoire. Une réalisation et production du studio d’animation 3D Akama Studio (composé ...
rogelio123
Translated in English
Here is the short film "Travel Time" directed by the famous Lapins Crétins d'Ubisoft throughout time and history. A direction and production of animation studio 3D Akama Studio (made up by d...
Translated on Mar 20th, 2012 0 45852
tweet thumbnail

twitter logo DalaiLama's Twitter in Spanish

We all like to be around kind people; their peaceful, relaxed nature puts us at ease.
rogelio123
Translated in Spanish
A todos nos gusta estar alrededor de gente amable; su tranquila, relajada naturaleza nos pone en paz.