bdchoi
 Follow
bdchoi translated on Dec 16th, 2014
Translated on Dec 16th, 2014 0 6894
doc thumbnail

스마트 장치들의 시대

Economist.com/blogs/schumpeter
bdchoi
Translated in Korean
Economist.com/blogs/schumpeter
Translated on Dec 16th, 2014 0 6894
doc thumbnail

스마트 장치들의 시대

Nevertheless, MGI’s study has some sympathy with Messrs Brynjolfsson and McAfee. It worries that modern technologies will widen inequality, increase social exclusion and provoke a backlash. It also sp...
bdchoi
Translated in Korean
그럼에도 불구하고, MGL의 연구결과는 Messrs Brynjolfsson과 McAfee의 주장과 어느정도 비슷한 점이 있다. MGL은 현대 기술이 불평등을 넓힐 것이며, 사회적 배척과 반발을 야기할 것을 걱정했다. 또한 MGL은 공공 부문 기관들이 사람들을 이 멋진 신세계에 준비시키기엔 너무 서투를 것이라고 보았다. 정책입안자들은 기술자들이 혁신적 기술의...
Translated on Dec 16th, 2014 0 6894
doc thumbnail
Translated on Dec 16th, 2014 0 6894
doc thumbnail

스마트 장치들의 시대

The rate of progress, says MGI, is set to increase dramatically thanks to a combination of Moore’s law and the melding of three technologies: machine learning, voice recognition and nanotechnology. Ti...
bdchoi
Translated in Korean
MGI는 진보의 속도는 무어의 법칙과 기계 학습, 음성 인식과 나노 기술의 3가지 혼합의 조합 덕에 극적으로 증가할 예정이라 보았다. 소형 컴퓨터는 한때 인간 고유의 영역이라고 여겨졌던 일들을 수행할 것이다. 다시 말해 대다수의 중산층은 곧 전자 개인 비서가 비행기 예약을 한다거나 일기쓰는 것을 보조해주는 세상이나 입을 수 있는 의사가 생명 기관을 영구히 ...
Translated on Dec 16th, 2014 0 6894
doc thumbnail

스마트 장치들의 시대

Two academics at MIT’s Sloan Business School, Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, have taken a surprisingly Vonnegutish view on this: surprising because management theorists like to be on the side of...
bdchoi
Translated in Korean
MIT Sloan 경영 대학원의 두 학자,Erik Brynjolfsson와 Andrew McAfee는 이러한 상황에 대해 놀랍게도 Vonnegut의 관점을 취해왔다:이것은 놀라운 일인데 왜냐하면 경영 이론가들은 보통 갑의 입장에 서는 것을 좋아하고, MIT는 기술이상주의의 중심지이기 때문이다. "Race Against the Machine"...
Translated on Dec 16th, 2014 0 6894
doc thumbnail

스마트 장치들의 시대

The age of smart machines
bdchoi
Translated in Korean
스마트 장치들의 시대
Reviewed on Dec 16th, 2014 0 6894
doc thumbnail

스마트 장치들의 시대

The age of smart machines
bdchoi
Reviewed in Korean
스마트 장치들의 시대
Translated on Dec 16th, 2014 0 5814
doc thumbnail

'눈 떠보니 억만장자'신화의 드럽게 조그마한 비밀

You have a mission to accomplish and an enormous impact to make. You will inevitably endure some "failures" along your journey, but you must realize that persistence and determination have always been...
bdchoi
Translated in Korean
여러분은 임무를 달성하여 엄청난 영향을 주어야 한다. 여러분은 여러분의 여정에 따르는 몇몇 "실패들"을 견뎌야 한다.하지만 끈기와 결단이 항상 목표 달성의 주요 요소가 되어왔음을 여러분은 깨달아야 한다.
Translated on Dec 15th, 2014 0 5814
doc thumbnail

'눈 떠보니 억만장자'신화의 드럽게 조그마한 비밀

The Dirty Little Secret Of Overnight Successes
bdchoi
Translated in Korean
'눈 떠보니 억만장자'신화의 드럽게 조그마한 비밀
Translated on Nov 26th, 2014 0 5181

まだですか

아직멀었나요
bdchoi
Translated in Japanese
まだですか
Translated on Nov 26th, 2014 0 6183
doc thumbnail

マハトマ・ガンディーのアドルフ・ヒトラーへの手紙

Gandhi's Letter To Adolf Hitler
bdchoi
Translated in Japanese
マハトマ・ガンディーのアドルフ・ヒトラーへの手紙