• Ahora mismo voy a hablar con nuestro hermano Lula!!
  • Now I am going to talk to our brother Lula!!
  • Oct 8th, 2012retweet Retweet FB share
  • Gracias a todos los amigos y amigas del mundo por sus palabras y sus sentimientos de amor hacia Venezuela!!! Gracias!!!
  • Thank you to all my friends in the world for their words and feelings of love for Venezuela!!! Thank you!!!
  • Oct 8th, 2012retweet Retweet FB share
  • Gracias Dios mío! Gracias a todos y a todas!!
  • Thank you, my God! Thank you to each and to all!!
  • Oct 8th, 2012retweet Retweet FB share
  • Gracias a mi amado Pueblo!!! Viva Venezuela!!!! Viva Bolívar!!!!!
  • Thank you to my beloved people!!! Long live Venezuela!!!! Long live Bolívar!!!!!
  • Oct 8th, 2012retweet Retweet FB share
  • Fácil, rápido y seguro el proceso de votación! Todos y todas a seguir votando! Viva la Patria!!!
  • Simple, fast, and safe voting process! All of you, keep voting! Long live the homeland!!!
  • Oct 7th, 2012retweet Retweet FB share
  • Y ahora preparándome para ir a votar! Todos y todas a votar!!!!!
  • And now preparing to go and vote! Everyone vote!!!!!
  • Oct 7th, 2012retweet Retweet FB share
  • Muy bien por el Gobernador Rafael Isea. El país está viendo un excelente ejemplo. Sí podemos trabajar juntos, asumiendo corresponsabilidades
  • Very well done, Governor Rafael Isea. The country is looking at a great example. Yes, we can work together, assuming co-responsibilities.
  • Feb 26th, 2011retweet Retweet FB share
  • Muy buena las intervenciones de los Sres. Gobernadores de Zulia y Aragua. Ese debe ser el espíritu que reine entre todosLosVenezolanos.Bravo
  • Very good interventions by Governors Zulia and Aragua. that has to be the spirit that reigns among al venezuelans. Bravo.
  • Feb 26th, 2011retweet Retweet FB share
  • Felicito también al Min. Tarek por su claridad y desempeño en la lucha por la seguridad pública!!
  • I also congratulate Minister Tarek for his clarity and performance in the fight for public safety.
  • Feb 26th, 2011retweet Retweet FB share
  • Excelente la exposición de nuestra Rectora de la UNES. Esas son las líneas estratégicas. Seguridad ciudadana para la vida!!
  • Excelent exhibition by our Headmaster at UNES. Those are the strategic lines. Citizen safety for life!
  • Feb 26th, 2011retweet Retweet FB share
  • Todos pendientes por las lluvias. Hay algunas afectaciones pero todas controladas. Estamos desplegados. Venceremos!!
  • Everybody keeping an eye out because of the rains. Some parts have been affected but they are all under control. We are deplyed. We will win!
  • Feb 26th, 2011retweet Retweet FB share
  • La Orquesta Sinfónica Penitenciaria estuvo sencillamente maravillosa. Felicitaciones a todas y a todos. Sigamos humanizando las cárceles!!
  • The Penitentiary Symphony Orchestra was simply wonderful. Congratulations to every man and woman involved. Let's keep humanizing our prisons!!
  • Feb 9th, 2011retweet Retweet FB share
  • Ha sido una tremenda jornada el debate en la Asamblea Nacional. El que tenga ojos q vea! Felicito a Elías y a mis Ministros!
  • The debate at the National Assembly has been tremendous! Those who have eyes, should see! I congratulate Elias and my ministers!
  • Feb 9th, 2011retweet Retweet FB share
  • Aquel día ocurrió sin duda una verdadera Revolución! Que viva el 4 de Febrero! Rindo tributo a todos sus soldados y a sus mártires!
  • Without a doubt, a real Revolution took place that day! February 4th forever! I pay tribute to all the soliders and martyrs of that day!
  • Feb 5th, 2011retweet Retweet FB share
  • Tremendo juego el de los muchachos de la Vinotinto! Ha sido una proeza empatar con Argentina! Es la Generación de Oro.Orgullo Venezolano!!
  • Excellent game that of the guys of the RedWine shirt! It has been a heroic deed to tie with Argentina. It is the golden generation. Venezuelan Pride!!
  • Jan 22nd, 2011retweet Retweet FB share
  • Teníamos 117 escuelas convertidas en Refugios. Hoy iniciaron clases 108 de ellas. Esto es, 92,4%. Felicitaciones a todo mi equipo! A Clases!
  • We had 117 schools which had turned into shelters. Today, 108 of them started classes. This is 92.4%. Congratulations to all my team! To school!
  • Jan 10th, 2011retweet Retweet FB share
  • Epa mis amigos candangueros! Con la bala que mató a EzequielZamora, también mataron a la GranRevoluciónFederal!ZamoraVive!!
  • Whoa, ny firends! the bullet that killed Ezequiel Zamora also killed the Great Federal Revolution! Zamora lives!
  • Jan 10th, 2011retweet Retweet FB share
  • Dentro de poco estaremos saliendo a Brasilia. Es verdaderamente Histórica la toma de posesión de Dilma la Presidenta de Brasil!
  • In a little while we will be going to Brasilia. It is a really historic moment. Dilma the President of Brazil is taking office!
  • Jan 1st, 2011retweet Retweet FB share
  • Ya llega el Nuevo año 2011! Para todos los Venezolanos, deseo en unión de mi familia, la mas grande felicidad! Feliz Año Nuevo Venezuela!!
  • The New Year 2011 is coming! I wish al Venezuelans the unity of my family, the biggest joy! Happy New Year, Venezuela!
  • Jan 1st, 2011retweet Retweet FB share
  • Feliz NocheBuena! FelizPatriaBuena!! Un abrazo en Cristo para Venezuela toda!!
  • Christmas Eve is here! Happy Good Homeland! A hug in Christ for all Venezuela!
  • Dec 25th, 2010retweet Retweet FB share
  • Llegó la MediaNocheBuena! Es el Nacimiento del CristoNiño! Desde mi corazón Cristiano, deseo para todos una muy FelízNavidad! VivaVenezuela!
  • Christmas is here! It is the birth of Jesus Christ! From my Christian heart, i wish all of you a very Happy Christmas! Long live Venezuela!
  • Dec 25th, 2010retweet Retweet FB share
  • Qué felicidad hacer justicia, ahora en el caso de las familias de La Avileña! Que mas nunca laClaseMediaSea EstafadaPorLasMafiasCapitalistas
  • What a joy to do justice! Now with the families of La Avileña. I hope the middle classes are never again cheated by the capitalist mafias
  • Dec 23rd, 2010retweet Retweet FB share
  • Hola mis Candangueros! Comenzó la entrega de juguetes para los niños de los refugios! Llegó el Niño Jesús!!
  • Hello my friends! The delivery of toys foe the children in the shelters has started! Jesus Christ has come!
  • Dec 23rd, 2010retweet Retweet FB share
  • Fuerza Magallanes! Estamos contigo para siempre!!
  • Be strong, Magallanes! We are with you always!
  • Dec 23rd, 2010retweet Retweet FB share
  • Y ahora promulgo la Ley de Defensa de la Soberanía política y autodeterminación nacional! Viva la Independencia!!
  • And I now enact the Law for the Defense of Political Sovereignty and National Self-determination! Long live Independence!
  • Dec 23rd, 2010retweet Retweet FB share
  • En este momento estoy promulgando la Reforma de la Ley de partidos políticos. En verdad es un Código con una poderosa CargaMoral.Enhorabuena
  • At this moment I am passing the Reform on the Law on political parties. It is truly a Code with a powerful Moral. Congratulations.
  • Dec 23rd, 2010retweet Retweet FB share
  • Hola Candangueros madrugadores! Les informo que ahora mismo estoy firmando la promulgación de la nueva Ley Resorte. Qué tal?
  • Hello early "candangueros"! I am informing you that right now I am signing the passing of the new Spring Law. What do you think?
  • Dec 22nd, 2010retweet Retweet FB share
  • La Revolución Bolivariana comprometida con el conocimiento,la ciencia y la tecnología! Seguimos creciendo en Internet! Y ahora PlanCanaima!!
  • The Bolivarian Revolution is committed to knowledge, science, and technology! The Internet is still growing! And now PlanCanaima!!
  • Dec 18th, 2010retweet Retweet FB share
  • Qué fácil y rápido votamos!! Vamos todos y todas, a ARROLLAR! A DEMOLER!
  • How fast and easy we have voted!! Let's go, all men and women, let's CRUSH, let's DEMOLISH!
  • Sep 26th, 2010retweet Retweet FB share
2 Comments
dragjames

dragjames • Mar 3rd, 2011

Any tips for learning Spanish fast?
Josh

Josh • Sep 9th, 2010

Could somebody please translate his recent tweet? THX very much!