• Isla De Culebra, Puerto Rico

  • Culebra Island, Puerto Rico

Image of 48 article
  • Isla Culebra es una isla conocida por sus hermosas playas. En el año 2004 ,The Travel Channel , calificó a Playa Flamenco como una de las playas más bellas. Sus arenas blancas invitan a tirar los zapatos y fundirse en la arena, disipando todas las preocupaciones y agobios.
  • ISla Culebra is known for its beautiful beaches. In 2004, the Travel Channel named Playa Flamenco (Flamingo Beach) one of the most beautiful beaches. Its white sands invite visitors to kick off their shoes and become one with the sand, doing away with all their worries and anxieties.
  • Visitenos y difrute de Isla Culebra, conocida también como Isla Virgen Española.
  • Visit us and enjoy Culebra Island, also known as Spanish Virgin Island.
  • Isla Culebra es una de las islas donde los arrecifes de Coral son protegidos y se pueden apreciar en su estado natural.
  • Culebra Island is one of the islands where coral reefs are protected and where they can be enjoyed in their natural state.
  • Isla Culebra se encuentra a 17 millas al este de Puerto Rico (Isla Grande),12 millas al oeste de St. Thomas y a 9 millas al norte de Vieques. La isla en su totalidad mide aproximadamente 7 millas de largo, incluyendo los cayos. Fue colonizada por los españoles en el 1886 y pasó a ser territorio americano en el año 1898. Isla Culebra ha sido el secreto mejor guardado desde los tiempos de los piratas. El pirata Sir Henry Morgan mantenía su escondite en la hermosa isla.
  • Culebra Island is 17 miles Easto of Puerto Rico (Isla Grande), 12 miles West of St. Thomas and 9 miles North of Vieques. The island in its whole is 7 miles long, including the keys. It was colonized in 1886 by Spanish settlers and became part of the American territory in 1898. Culebra Island has been the pirates' best-kept secrets. Pirate Sir Henry Morgan had his hideout on the beautiful island.
  • La marina norteamericana bombardeó la isla por muchos años lo cual mantuvo las playas desiertas y sin acceso. Hoy en día se puede apreciar la arena blanca , el agua cristalina y los arrecifes en estado natural con peces y corales.
  • The American marines bombarded the island for many years, which kept the beaches deserted and without access. Today we can see the white sand, the crystaline waters and the reefs in their natural state, with fish and coral.
  • Isla Culebra con sus siete millas de largo y cuatro millas de ancho, rodeada de playas desiertas, ofrece a la vista un espectáculo majestuoso.
  • Culebra Island, 7 miles ling and 4 miles wides, surrpunded by deserted beaches, offer visitors a splendid sight.
  • La temperatura varía de 80 a 90 grados de día y 75 a 85 grados de noche. ¡ Que perfecto!
  • Temperature varies between 80 and 90 degrees during the day and between 75 and 85 during the night. Isn't this perfect!
  • La moneda que se usa es el dólar. No se requiere pasaporte o visa a los norteamericanos. El idioma local es español. Se habla inglés y “spanglish”, una mezcla de ambos idiomas.
  • The currency in use is the American dollar. no Visa or passport is required of American citizens. The local language is Spanish, and people speak English and "Spanglish," a mixture of both languages.
  • La Hospederia MAMACITAS le ofrece alojamiento en un ambiente relajado y tropical. Nuestro personal amistoso le asistirá con información y reservación, asegurando que sus vacaciones sean memorables.
  • Mamacitas Inn offers accommodation in a relaxed and tropical atmosphere. Our friendly staff will assist you with information and bookings, ensuring your holidays are memorable.
0 Comments