• 刘晓原三个小时前短信我:我跟朝阳国保去分局了。
  • Liu Xiaoyuan sent the following text message to me three hours ago: I am going to National Security Bureau Chaoyang Bureau accompanied by national security staff.
  • Apr 3rd, 2011retweet Retweet FB share
  • 一小时前来了一批警察出示搜查令,来到艾未未工作室草场地发棵258号,带走了8个工作人员至北京朝阳区南皋派出所问话:徐烨,钱飞飞,董姐,小伟,小谢,邢锐,蒋立,小胖侄子。路青一人与警方在家,现在工作室前后门均有警察,无法进出。艾未未在北京机场已被扣押3小时,无法联系。(未未助手)
  • One hour ago a group of police show up with search warrant, came to Ai Weiwei's Studio located at No. 258 Caochang Di Fa Ke, took eight employees to Nangao Police Station of Chaoyang, Beijing, whose names are: Xu Ye, Qian Feifei, Dong Jie, Xiao Wei, Xiao Xie, Xing Rui, nephew of Xuao Pang. Lu Qing alone is with the police at home, and now the studio is surrounded by police at both the front and back doors with no access. Weiwei had been taken into custody for three hours and can not be reached. (message by the assistant of Ai Weiwei)
  • Apr 3rd, 2011retweet Retweet FB share
  • 半小时前来了一批警察出示搜查令,登陆了艾未未工作室草场地发棵258号,带走了8个工作人员至北京朝阳区南皋派出所问话:徐烨,钱飞飞,董姐,谢国竟,邢锐等。艾未未在北京机场已被扣押3小时,无法联系。(艾未未助手)
  • Half an hour ago a group of police show up with search warrant, log onto Ai Weiwei Studio No. 258 Caochang Di Fa Ke, took eight employees to Nangao Police Station of Chaoyang, Beijing, whose names are: Xu Ye, Qian Feifei, Dong Jie, Xie Guojing, Xing Rui and so on. Ai Weiwei had been taken into custody for three hours and can not be reached. (message by the assistant of Ai Weiwei)
  • Apr 3rd, 2011retweet Retweet FB share
0 Comments