SuperDupont
 Follow

 Native French, fluent in English. 

SuperDupont translated on Apr 5th, 2012
Translated on Apr 5th, 2012 0 5617

Egg Cocotte

Oeufs Cocotte
SuperDupont
Translated in English
Egg Cocotte
Posted on Apr 4th, 2012 0 3414

Oeufs Cocotte

Ingrédientspour Oeufs cocotte rapide- 4 gros oeufs- 20 g de beurre- 4 c. à soupe de crème fraîche- 2 c. à café de ciboulette- sel et poivre Préparation pour Oeufs cocotte rapidePréchauffez le four th...
Translated on Apr 4th, 2012 0 5108

Le manifeste censuré de Camus

Certes, toute liberté a ses limites. Encore faut-il qu'elles soient librement reconnues. Sur les obstacles qui sont apportés aujourd'hui à la liberté de pensée, nous avons d'ailleurs dit tout ce que n...
SuperDupont
Translated in English
Certainly, freedom has it's limits. It is also necessary that these limits are freely accepted. Regarding the obstacles that stand in our way today on freedom of thought, we have said all that we coul...
Reviewed on Apr 4th, 2012 0 5108

Le manifeste censuré de Camus

Certes, toute liberté a ses limites. Encore faut-il qu'elles soient librement reconnues. Sur les obstacles qui sont apportés aujourd'hui à la liberté de pensée, nous avons d'ailleurs dit tout ce que n...
SuperDupont
Reviewed in English
Certainly, freedom has it's limits. It is also necessary that these limits are freely accepted. Regarding the obstacles that stand in our way today on freedom of thought, we have said all that we coul...
Translated on Apr 4th, 2012 11 8375

Reinventing the French agricultural model

Réinventer le modèle agricole français
SuperDupont
Translated in English
Reinventing the French agricultural model
Translated on Apr 4th, 2012 11 8375

Reinventing the French agricultural model

Longtemps tenue pour un secteur dépassé, l'agriculture se trouve au coeur de la mondialisation. La croissance démographique portera la population mondiale à 9,5 milliards d'hommes en 2050, urbain...
SuperDupont
Translated in English
Having been considered as an outdated sector for a long time, agriculture now finds itself at the heart of the globalization. The demographic growth will bring the global population to 9.5 billion hum...
Posted on Apr 4th, 2012 0 2996

Réinventer le modèle agricole français

Longtemps tenue pour un secteur dépassé, l'agriculture se trouve au coeur de la mondialisation. La croissance démographique portera la population mondiale à 9,5 milliards d'hommes en 2050, urbain...
Translated on Apr 3rd, 2012 0 6669

Russian Novel

Ancien KGbiste, il est le dernier rejeton du visionnaire que fut Andropov (1), l'égal pour la Russie de Deng Xiaoping pour la Chine. Il en prolonge la lucidité et les hantises. Il en garde le goût sov...
SuperDupont
Translated in English
Former KGB, he is the last spiritual child of the visionary Andropov (1), the equivalent for Russia of what Deng Xiaoping was for China. He is extending the lucidity and obsessions characterizing this...
Translated on Apr 3rd, 2012 0 6669

Russian Novel

Avec sa tête européenne et son coeur slave, Poutine signe un nouveau chapitre du roman national. Il s'exhibe en Rambo athlétique comme le gardien provisoire d'un ordre fragile. Il ne quitte son bureau...
SuperDupont
Translated in English
With his European head and his Slavic heart, Putin writes a new chapter of this Russian novel. He positions himself very strongly as the temporary custodian of a fragile order. He leaves his office sh...
Translated on Apr 3rd, 2012 0 6669

Russian Novel

Roman Russe
SuperDupont
Translated in English
Russian Novel
Posted on Apr 3rd, 2012 0 2767

Roman Russe

Par CLAUDE IMBERTDes élections dites "démocratiques", vous en trouvez dans 115 pays, et la très grande majorité d'entre elles installent des despotes. L'élection de Poutine n'est pas la pire...