Anrico
 Follow

 I love languages. I love cooking. I love reading. I love coffee. I love traveling. I love camping. I love chill out music. I love hanging out with my friends. I love night walking. I love walking around cities. I love my family and boyfriend. 

Anrico translated on Jan 28th, 2011
Translated on Jan 28th, 2011 2 7478
photo thumbnail
Anrico
Translated in Japanese
全てのものにはそのものがもつ美しさが備わっている。 が、誰もにそれが見えているわけではない。(孔子)
Translated on Jan 28th, 2011 0 7131
photo thumbnail
Anrico
Translated in Japanese
”ときどき、君は君自信のヒーローにならなければならない” なぜなら、君が必要な人が、いつも君を必要としてるわけではないから。
Posted on Jan 21st, 2011 0 3918

<間寛平さん>「アースマラソン」 地球を一周してゴール

自分の足と風の力で地球を一周したい」。なかなかかなえられない「男の夢」をタレント、間寛平さん(61)が21日、見事に達成した。マラソンとヨットで地球を一周する「アースマラソン」に挑戦した寛平さんが21日夜、大阪市中央区のなんばグランド花月(NGK)にゴールし、地球一周を達成した。08年12月17日にNGKをスタートし、地球を東回りで766日、合わせて約4万1000キロの道のり。途中、前立腺がんの治...
Posted on Jan 18th, 2011 2 3999

商品券・文具・ランドセル…タイガーマスク、栃木市にも

17日午前、栃木市大平町の大平総合支所こども課に、5万円分の商品券が入った宅配便が届いた。「子供たちのために役立てていただければ幸いです。タイガーマスク」と書かれた手紙が同封されていた。同課によると、商品券は同市沼和田町の県南児童相談所を通して児童養護施設などで活用されることになるという。 さらに、同児童相談所によると、16日には鉛筆や消しゴム、テレホンカードなどが「間々田東小の伊達直人」の名で郵...
Posted on Oct 13th, 2010 0 4072
doc thumbnail

ソニー、「Google TV」搭載のネットテレビを発表 600ドルから

ソニー米法人は10月12日、「Google TV」プラットフォームを搭載したインターネットテレビ「Sony Internet TV」を発表した。1台でHD(高精細)テレビとネットを利用できる。 Sony Internet TVは4機種提供され、サイズは24~46型(1080pフルHDディスプレイ)、価格は599.99~1399.99ドル。Google TV搭載のBlu-rayプレーヤーも39...
Posted on Sep 5th, 2010 1 3864
doc thumbnail

「合コンより女子会が楽しい」が8割

働く女性の8割は「合コン」よりも「女子会」のほうが楽しいと感じており、多くは宿泊付きの「お泊まり女子会」にも肯定的。こんな調査結果を毎日コミュニケーションズが調査結果をまとめた。 この調査は同社が東京ディズニーリゾートの提携ホテル、パーム&ファウンテンテラスホテルで「お泊まり女子会」向けイベントを実施するに先立ち、8月にインターネット上で行って499人から回答を集めた。 合コンよりも女子会...
Posted on Sep 5th, 2010 0 6108
doc thumbnail

出発遅れた機内に響き渡るモーツァルト、突然の生演奏に拍手喝采。

運航が天候などに大きく左右されるため、ほかの交通機関に比べると出発・到着時間が遅れることも多い飛行機。乗客の安全を第一に考えてのことと分かってはいても、中には「まだか、まだか」とイライラしてしまう人もいるだろう。確かに狭い座席でジッと待ち続けるのはストレスが溜まるものだが、先日、中国・上海で出発が1時間遅れた飛行機の乗客も、まさにこの心境だったに違いない。 8月30 日、上海を出発するKLM...
Translated on Sep 3rd, 2010 0 6478
doc thumbnail

Gooey Donburi

ネバネバ丼
Anrico
Translated in English
Gooey Donburi
Posted on Sep 3rd, 2010 0 3910

猛暑 113年で最も厳しい暑さ

観測開始以来、最も暑くなったこの夏の猛暑について、気候の専門家らによる気象庁の検討会は3日、ペルー沖の海面水温が大きく変化するエルニーニョ現象などが原因だとする見解をまとめた。 この夏、日本各地は連日猛暑に見舞われて平均気温が平年を1.64℃上回り、統計を始めた1898年からの113年間で最も暑い夏となった。この猛暑について、気象庁の異常気象分析検討会は「ペルー沖の海水温の変化が日本付近の高温につ...
Commented on Sep 3rd, 2010 4 9253
doc thumbnail

Practical and Playful Hangers

Anrico
 @pikachu
I don't know where to buy... I've never seen one in Japan actually. Ask @ ediff1318! He should know... 
Translated on Sep 2nd, 2010 7 14805
doc thumbnail

Rirakkuma is Too Cute! iPhone Application "Rirakkuma Touch"

リラックマが可愛すぎるiPhoneアプリ「リラックマTouch!
Anrico
Translated in English
Rirakkuma is Too Cute! iPhone Application "Rirakkuma Touch"
Translated on Sep 2nd, 2010 4 9253
doc thumbnail

Practical and Playful Hangers

私は良く、スカートやシャツについた取り外し式のベルトやリボンをよくなくしてしまって困り果てているのですが、このハンガーなら、スカートと一緒に収納できるので安心できます。
Anrico
Translated in English
I sometimes lose detachable belts and ribbons which come with skirts and shirts, but you can hang everything together on this hunger.
Translated on Sep 2nd, 2010 4 9253
doc thumbnail

Practical and Playful Hangers

実用的!そしてプレイフルなハンガーたち
Anrico
Translated in English
Practical and Playful Hungers
Translated on Sep 2nd, 2010 0 6250
doc thumbnail

Simple Cardboard Bracket

シンプルな段ボール製ブラケット
Anrico
Translated in English
Simple Cardboard Bracket
Translated on Sep 2nd, 2010 0 6117

How To Make Huge Soap Bubble At Home

もうすぐ夏休みも終わり、外で子供たちが半袖で元気に遊びまわる姿を見る事も徐々に少なくなってきますね。
Anrico
Translated in English
As the end of the summer is just around the corner, you get to see less and less children playing outside.
Translated on Sep 2nd, 2010 0 6117

How To Make Huge Soap Bubble At Home

自宅でデキる!巨大なシャボン玉の作り方
Anrico
Translated in English
How To Make Huge Soap Bubble At Home
Posted on Aug 20th, 2010 0 4541
doc thumbnail

1年ぶりにウォークマンがiPodを逆転、2週連続でソニーがトップ

アップルがソニーに再び敗れる――。「BCNランキング」の週次データによる、携帯オーディオプレーヤーのメーカー別販売台数シェアで、2010年8月第1週(2010年8月2日-8日)、ソニーがシェア46.7%でおよそ1年ぶりにトップを獲得。8月第2週もシェア48.1%で引き続きトップに立ち、2位のアップルとのシェアの差を3.3ポイントに広げている。 ●“iPodの買い控え”だけでは説明つかない今年...
Posted on Aug 13th, 2010 3 4794
doc thumbnail

なぜ、胸を“小さく”見せるブラが売れるのか?

ワコールが「胸を小さく見せるブラ」をネット通販だけで売り出したのが、4月下旬のこと。これがバカ売れした。初回販売分は1週間で完売、「主力品の発売直後の同期間と比べ12倍以上だ」(日経産業新聞2010年7月16日付1面より)という。 しつこいようだが、胸を“大きく”見せるブラの間違いではない。わざわざ“小さく”見せるためのブラである。「おかしいではないか」とストレートに異議申し立てに走ってしま...
Posted on Aug 13th, 2010 0 6484

食事が一番の魅力…外国人観光客の訪日動機

外国人観光客に日本を訪れる動機(複数回答)を聞いたところ、「日本の食事」を挙げる回答が58・5%と最も多いことが、日本政府観光局が2009年に実施した調査でわかった。 これまで「ショッピング」が3年連続で最多だったが、今回は48・5%にとどまり、「食事」が1984年の調査開始以来初めて1位になった。 今後は、日本の食が外国人観光客を呼ぶための大きな売りとなりそうだ。 満足した日本の食事は「寿...
Commented on Aug 13th, 2010 3 7627
doc thumbnail

Everything about Colonia del Sacramento

Anrico
 I've been to this little town and loved this beautiful colonial place so much! I took a ferry from Buenos Aires for 3hrs and it was a nice ride too. Hope it will be reserved like that forever and nice...